Nutzungsbedingungen für die Pastro-App

1. Wer Pastro anbietet und wofür diese Bedingungen gelten

Pastro ist eine Progressive Web App unter pantry.pastro.app. Anbieter ist:

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App; für die Website pastro.app gelten sie nicht. Pastro ist kostenlos, es gibt keine kostenpflichtigen Funktionen. Die App ist für den privaten Gebrauch im eigenen Haushalt gedacht.

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung. Sie ist kein Bestandteil dieser Bedingungen: Wir informieren dich damit, du musst ihr nicht zustimmen.

2. Dein Konto und dein Haushalt

Konto und Vertragsschluss. Für Pastro brauchst du ein Konto. Du meldest dich mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmalcode oder mit deinem Google-Konto an. Der Vertrag über die Nutzung von Pastro kommt zustande, sobald du dich zum ersten Mal anmeldest – also wenn du den Einmalcode bestätigst, die Google-Anmeldung abschließt oder eine Einladung in einen Haushalt annimmst. Vorher zeigen wir dir einen Hinweis auf diese Bedingungen. Deine E-Mail-Adresse kannst du vor dem Absenden jederzeit korrigieren; einen Code kannst du erneut anfordern. Den Vertragstext speichern wir nicht für dich; die jeweils gültige Fassung dieser Bedingungen findest du in den Einstellungen der App und unter pastro.app/nutzungsbedingungen-app/, wo du sie speichern oder drucken kannst. Vertragssprachen sind Deutsch und Englisch.

Mindestalter. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Bist du noch nicht volljährig, brauchst du außerdem die Zustimmung deiner Erziehungsberechtigten.

Zugang. Gib deinen Einmalcode nicht weiter und melde dich nur mit einer E-Mail-Adresse an, die dir gehört.

Haushalt. Du kannst andere Personen in deinen Haushalt einladen. Alle Mitglieder sehen und bearbeiten dann dieselben Vorräte, Einkaufslisten, Rezepte, Rezeptanfragen und Statistiken und sehen Anzeigename und E-Mail-Adresse der übrigen Mitglieder. Lade nur Personen ein, die damit einverstanden sind, dass du ihre E-Mail-Adresse dafür angibst, und trage nur Daten ein, die für deinen Haushalt bestimmt sind. Verlässt du einen Haushalt oder löschst du dein Konto, bleiben die gemeinsamen Daten den übrigen Mitgliedern erhalten; bist du das letzte Mitglied, werden sie gelöscht. Nimmst du eine Einladung in einen anderen Haushalt an, wechselst du dorthin und verlierst den Zugriff auf deinen bisherigen Haushalt.

Beenden. Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Damit endet der Vertrag. Was dabei mit deinen Daten geschieht, steht in der Datenschutzerklärung.

3. Was Pastro kann – und was du selbst prüfen musst

Pastro ist ein Hilfsmittel zum Organisieren. Vieles darin wird automatisch berechnet oder von Künstlicher Intelligenz erzeugt, und das kann Fehler enthalten:

• Haltbarkeit. Ablaufdaten in Pastro sind Schätzungen. Sie ersetzen weder das Mindesthaltbarkeits- oder Verbrauchsdatum auf der Verpackung noch deine eigene Prüfung. Ob ein Lebensmittel noch gut ist, entscheidest du – nach Aussehen, Geruch, Lagerung und den Angaben des Herstellers. Pastro trifft keine Aussage über die Sicherheit von Lebensmitteln.
• Kassenbon-Scan und Spracheingabe. Artikel, Mengen, Preise und Kategorien können falsch erkannt werden. Prüfe die Einträge und korrigiere sie bei Bedarf. Statistiken und die angezeigte „Ersparnis“ beruhen auf diesen Einträgen und auf Annahmen; sie sind Näherungswerte.
• Rezepte. KI-Vorschläge sind in der App als solche gekennzeichnet. Zutaten, Mengen, Zubereitung, Garzeiten und Kalorienangaben können unvollständig oder falsch sein. Pastro kennt deine Allergien, Unverträglichkeiten und gesundheitlichen Anforderungen nicht und berücksichtigt sie nicht – die App bittet dich bewusst, solche Angaben nicht einzutragen. Prüfe jedes Rezept selbst, bevor du es kochst, und achte selbst auf eine sichere Zubereitung. Pastro ersetzt keine Ernährungs- oder medizinische Beratung.
• KI-Funktionen. Die KI-Funktionen sind freiwillig und brauchen deine Einwilligung. Die Zahl der KI-Anfragen ist begrenzt (derzeit 10 pro Woche und Haushalt); die aktuelle Grenze zeigt die App an.
• Unterstützung. Du kannst Pastro freiwillig über Buy Me a Coffee unterstützen. Das ist eine Spende ohne Gegenleistung: Sie schaltet keine Funktionen frei und hebt keine Grenze auf. Die Zahlung wickelst du mit Buy Me a Coffee ab; dafür gelten dessen Bedingungen.

4. Was erlaubt ist – und was nicht

Nutze Pastro so, wie es gedacht ist. Nicht erlaubt ist insbesondere:

• Belege, Aufnahmen, Daten oder E-Mail-Adressen anderer Personen zu verwenden, ohne dass diese damit einverstanden sind;
• Inhalte einzugeben, die rechtswidrig sind oder Rechte anderer verletzen;
• die KI-Funktionen für etwas anderes zu nutzen als für die Erfassung deiner Vorräte und für Rezeptvorschläge – zum Beispiel, um beliebige Texte erzeugen zu lassen;
• technische Begrenzungen (etwa das KI-Kontingent) oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, automatisiert auf Pastro zuzugreifen oder den Betrieb zu stören;
• Pastro gewerblich zu nutzen oder Dritten gegen Entgelt anzubieten.

Deine Inhalte. Was du in Pastro eingibst – Vorräte, Listen, Rezepte, Anfragen, Vorlieben, Belege, Aufnahmen –, bleibt deins. Du erlaubst uns, diese Inhalte zu speichern und zu verarbeiten, auch durch unsere Dienstleister, soweit das nötig ist, um Pastro für dich und deinen Haushalt bereitzustellen. Mehr Rechte an deinen Inhalten beanspruchen wir nicht. KI-Vorschläge wie Rezepte darfst du für dich frei verwenden.

Pastro selbst. Die App, ihr Design, ihre Texte und das Maskottchen bleiben unser Eigentum bzw. das unserer Lizenzgeber. Du erhältst das Recht, Pastro für dich zu nutzen – nicht mehr.

Verstöße. Bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen diese Regeln – zum Beispiel Missbrauch der KI-Funktionen oder Störung des Betriebs – können wir dein Konto sperren oder den Vertrag fristlos kündigen. In weniger schweren Fällen bitten wir dich zuerst, den Verstoß abzustellen.

5. Verfügbarkeit, Änderungen und Ende von Pastro

Pastro ist ein kostenloses Projekt einer einzelnen Person und wird laufend weiterentwickelt. Wir bemühen uns um einen zuverlässigen Betrieb, können aber nicht garantieren, dass die App jederzeit ohne Unterbrechungen oder Fehler verfügbar ist. Wartungsarbeiten, Störungen bei unseren Dienstleistern oder deine Internetverbindung können die Nutzung einschränken. Bewahre wichtige Informationen deshalb nicht ausschließlich in Pastro auf.

Bei der Weiterentwicklung können Funktionen hinzukommen, sich ändern oder wegfallen – etwa wenn Dienstleister, Kosten, Sicherheit oder die Rechtslage das erfordern. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail.

Wenn wir Pastro ganz einstellen oder deinen Vertrag ohne wichtigen Grund kündigen wollen, informieren wir dich mindestens 30 Tage vorher per E-Mail, damit du dich darauf einstellen kannst. Du selbst kannst den Vertrag jederzeit beenden (Abschnitt 2).

6. Haftung

Pastro ist kostenlos, und vieles darin sind Schätzungen. Unsere Haftung ist deshalb wie folgt begrenzt:

• Unbeschränkt haften wir für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben.
• Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, ohne deren Erfüllung die Nutzung von Pastro nicht möglich wäre und auf deren Einhaltung du deshalb vertrauen darfst (wesentliche Vertragspflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den Schaden begrenzt, der bei einer App wie Pastro typischerweise vorhersehbar ist.
• Im Übrigen haften wir nicht. Unberührt bleibt eine Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz oder aus einer Garantie, die wir ausdrücklich übernommen haben.

In einfachen Worten: Pastro ersetzt nicht deine eigene Prüfung (Abschnitt 3). Ist ein Lebensmittel schlecht, obwohl die App ein späteres Ablaufdatum geschätzt hat, gelingt ein Rezept nicht oder enthält es eine Zutat, die du nicht verträgst, stehen wir dafür nur in den oben genannten Fällen ein.

7. Änderungen dieser Bedingungen, anwendbares Recht, Kontakt

Änderungen. Wir können diese Bedingungen ändern, etwa wenn sich Funktionen oder die Rechtslage ändern. Änderungen gelten nur, wenn du ihnen zustimmst: Die App zeigt dir die neue Fassung an und bittet dich um deine Zustimmung, bevor du Pastro weiter nutzt. Stimmst du nicht zu, kannst du Pastro nicht weiter nutzen; dein Konto und deine Daten kannst du jederzeit löschen (Abschnitt 2). Die jeweils gültige Fassung findest du unter pastro.app/nutzungsbedingungen-app/ und in den Einstellungen der App.

Anwendbares Recht. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Bist du Verbraucherin oder Verbraucher und lebst du gewöhnlich in einem anderen Land, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Landes davon unberührt.

Sprache. Diese Bedingungen gibt es auf Deutsch und Englisch. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.

Kontakt. Bei Fragen, Feedback oder Problemen erreichst du uns unter contact@pastro.app.